نتواصل لأجل أطفال سعداء
We Communicate For Happy Children

الشبكة العربية لتنمية الطفولة المبكرة تطلق مبادرة إعداد مدربين في علوم تنمية الطفولة المبكرة

 

الشبكة العربية لتنمية الطفولة المبكرة وورشة الموارد العربية
تطلقان مبادرة إعداد مدربين باللغة العربية في علوم تنمية الطفولة المبكرة

تُطلق هذه المبادرة مسارَ بناء مجمّع لمدربين على علوم تنمية الطفولة المبكرة باللغة العربية، وهو أول نشاط برامجي للشبكة العربية لتنمية الطفولة المبكرة، تيسّره ورشة الموارد العربية التي تقوم بدور أمانة السر الشبكة.

الدورة الدراسية عن علوم تنمية الطفولة المبكرة:

تهدف الدورة الدراسية عن “علوم تنمية الطفولة المبكرة” إلى نقل المعرفة العلمية المحدّثة عن نمو الطفل من الحمل وحتى ثماني سنوات، وربط هذه المعرفة بأفضل الممارسات. وتتضمن الدورة خمس وحدات:

  • تطوّر الدماغ
  • التكيف والكفاءة
  • التواصل والتعلم
  • إيكولوجيا الطفولة
  • الصحة النمائية

يساهم هذا المحتوى في بناء وإنعاش وتعزيز المعرفة والقاعدة العلمية لكل من السياسات والممارسات. وكونه مصمَّما بمعايير أكاديمية صارمة، يمكن للدورة الدراسية أن تستهدف جمهورا واسعا من صناع سياسات وممارسين ومعلمين وأهل وغيرهم…

لقد قامت “كلية ريد ريفر” بتصميم الدورة الدراسية عن علوم تنمية الطفولة المبكرة ضمن إطار أكاديمي كندي. وبالتعاون مع شبكة آغا خان للتنمية، قد جرى تطوير نسخة دولية تُقدَّم في ثلاثة أشكال رئيسية هي:

  • دورة موسّعة على الانترنت تمتد على 13 أسبوعاً، تقدَّم حاليا من قبل جامعة آغا خان ومتوفرة فقط باللغة الإنكليزية
  • دورة مختصرة تقدّم في ورشة عمل وجهاً لوجه لمدة أسبوع، وهي أصبحت متاحة أيضا باللغة العربية
  • في الآونة الأخيرة، أصبحت الدورة القصيرة باللغة الإنجليزية على مدى سبعة أسابيع متاحة على الإنترنت أيضا.

https://www.scienceofecd.com/

الدورة المختصرة بالعربية:

  • هذا المسار لبناء مجمّع للمدربين يُعنى بالنسخة العربية للدورة التي تقدّم وجهاً لوجه على مدى أسبعة أيام متواصلة. ونذكر أن ورشة الموارد العربية نفّذت مسار التعريب عبر أربع مراحل، وهي:
  • ترجمة وتحرير الوحدات الخمس من قبل الفريق التقني في ورشة الموارد
  • تجريب المواد في ورشة عمل إقليمية حضرها 37 مشاركاً من بلدان عربية مختلفة تنوعوا بين صانعي سياسات وممارسين وأكاديميين، فضلاً عن ثلاثة ميسرين للدورة من ورشة الموارد ومن شبكة آغا خان (عمّان، تشرين الأول/أكتوبر 2014)
  • مراجعة ما بعد الدورة للنسخة العربية من قبل مجموعة مختارة من المشاركين في ورشة العمل (بيروت، كانون الثاني/يناير 2015)
  • تكييف مستمر للمواد ينفّذه فريق ورشة الموارد التقني، بناء على نتائج التجربة والمراجعة.

وستبقى النسخة العربية الحالية عرضة للمزيد من المواءمة، لاسيما من أجل تقديم مساهمات محلية في المعرفة وأمثلة عن ممارسات فضلى ناشئة في الأطر العربية.

مسار بناء مجمع المدربين:

سوف تقوم الشبكة العربية في المرحلة الأولى بعقد دورة تدريب مدربين داخلية على علوم تنمية الطفولة المبكرة باللغة العربية، على أن يعقب ذلك نقلاً لهذه الدورة إلى البلدان العربية المختلفة، وسوف يتم الإعلان عن مواعيد الدورات لاحقاً.