مقدمة

تشمل الحضارة قيمنا ومعتقداتنا وطرق عيشنا. وهي لا تنفصل عن اللغة، وهي تشمل في أوسع معانيها كلّ ما تعلّمناه من التجربة الاجتماعية. لا يمكننا فصل أنفسنا عن حضارتنا. فكّروا للحظة في طبقات عالمكم خلال طفولتكم أو في عالم طفلكم. كيف تترابط هذه الطبقات؟ يتمّ تصوير الحضارة كعامل شامل يتجاوز جميع الدوائر. برأيكم، ماذا يعني ذلك؟   يوضح الرسم أدناه إطارًا بيئيًا تكون فيه الحضارة عنصرًا شاملًا. يتكوّن موطن الطفل من طبقات عديدة متداخلة بما في ذلك أفراد الأسرة والأصدقاء والجيران، وربما برامج الطفولة المبكرة، والمدرسة، وغالبًا الأماكن الدينية. وتشمل القوى الأقلّ مباشرة القوانين والحكومات والمؤسسات الرسمية والقيم والبيئة المادية. لكن الطبقات تتفاعل. على سبيل المثال، إذا كانت هناك سياسة وطنية للرعاية الصحّية مدعومة من القطاع العام، يمكن للتجربة اليومية للطفل والأسرة أن تتأثّر بشدّة.

شاهد

عرض الفيديو يوم من الحياة

في الفيديو التالي، شاهدوا لقطة من الحياة اليومية لمجموعة أشقّاء وأقارب يعيشون في مجمّع عائلي في منطقة ريفية نائية في شمال شرق أفغانستان.

• ماذا تعلمتم عن الحياة اليومية لهؤلاء الأطفال؟
• هل يمكنكم التفكير في الطرق التي يؤثر بها سياقهم الثقافي على تجاربهم؟
• ما هي أوجه التشابه والاختلاف في الحياة اليومية لهؤلاء الأطفال مقارنة بالأطفال حيث تعيشيون ا  ؟

نظرية الثقافة الاجتماعية 

د. ليف فيغوتسكي، وهو عالم نفس روسي عاش في أوائل القرن العشرين، فهمَ نموّ الإنسان الفردي ضمن سياقه الاجتماعي والثقافي والتاريخي.

قراءة د. فيغوتسكي والنظرية الاجتماعية الثقافية

اكتشف

تُعرّف د. باربرا روغوف (جامعة كاليفورنيا سانتا كروز) وزملاؤها (2003) نموّ الإنسان بأنّه مسارٌ      ثقافي يتمّ من خلال المشاركة المتغيّرة في أنشطة ثقافية. تستند ممارسات تربية الأطفال إلى الثقافة  وتعكس وجهات النظر المحلية حول العالم وكيف علينا تحضير الأطفال للمشاركة في هذا العالم. تناقش روغوف الأنماط الثقافية المختلفة. على سبيل المثال، تقوم مجتمعات بدمج الأطفال في الحياة المجتمعية بينما تقوم أخرى بفصلهم في "عالمٍ خاص بالطفل" (غلافونو، 2011).

تؤدّي الظروف الثقافية المختلفة إلى مهارات اجتماعية وقدرات معرفية ومشاعر مختلفة جدًا تجاه الذات والآخرين.

"إنّ دراسة الثقافة/الحضارة والنموّ/التطوّر يسيران معًا: من الأفضل فهم الحضارة تاريخيًا، ودراسة كيف تعكس الممارسات الحالية الظروف والأفكار السابقة، ورؤية كيف تتكيّف الأجيال الجديدة مع ممارسات أولئك الذين سبقوهم. وتنطوي هذه المقاربة التاريخية على نموّ الأفراد وكذلك الأجيال. من الأفضل فهم النموّ من خلال الثقافة/الحضارة، فالناس جميعهم يتطوّرون في سياقِ أوقات وأماكن معيّنة" (روغوف في غلافونو، 2011، ص. 410).

• هل يمكنكم تحديد الطرق التي أثّرت بها ثقافتكم على نموّكم؟
• في المكان الذين تعيشون فيه، هل الأطفال جزء من الحياة المجتمعية السائدة أمْ هم في الغالب جزء من "عالمٍ خاص بالطفل"؟
• كيف تغيّرت الطفولة اليوم بالنسبة إلى الأطفال الذين يكبرون في المكان الذي نشأتم فيه؟

ترى نظرية برونْفِنْبْرِنِّر البيئية لنمو الإنسان، الفرد وثقافته/ها ككيانات منفصلة. ومن هذا المنظور، تؤثر الثقافة على الفرد من خلال خصائص المنزل والمجتمع أو من خلال السياقات الأبعد للمؤسّسات المجتمعية الأوسع. في المقابل، ترى روغوف أنّه لا يمكن فصل الثقافة/الحضارة عن الفرد. تدمج مقاربة روغوف وجهة نظر برونْفِنْبْرِنِّر بأنّ الطبقات العديدة لبيئة الطفل تتفاعل مع وجهة نظر فيغوتسكي القائلة إنّ الأطفال في جميع المجتمعات هم جزء من الثقافة يعيشون في مجتمع معيّن في وقت محدّد من التاريخ (فيليز أغوستو وآخرون، 2017).

التجارب والتوقّعات من الطفولة

"يلتقط النموذج البيئي حقيقةً أساسية حول نمو الإنسان: لا توجد ‘طفولةٌ’ واحدة تمامًا كما لا توجد ‘مرحلةُ بلوغٍ’ واحدة. في المقابل، تتشكّل كلّ طفولة وتعيش في سياقٍ معيشي ما. إنّ جغرافيا اجتماعية وثقافية ومادّية معيّنة تمهّد المسرح الذي تحدث عليه مرحلة الطفولة" (ب. وودهاوس، 2020، ص. 15).

إنّ وجهات نظرنا حول النوم والتغذية والتوجيه والاستقلال وكافة التفاصيل الصغيرة والكبيرة المتعلقة بتربية الأطفال تتأثر بشدّة بالثقافة/الحضارة.

"إنّ تنوّع التوقعات بالنسبة للأطفال منطقي عندما نأخذ في الاعتبار الظروف والتقاليد المختلفة. الأمر منطقي ضمن إطار اختلافات في مضامين إعداد ‘وجبة‘ لطفل أو ‘العناية‘ به، وما هي مصادر الدعم والخطر الشائعة، ومَن هو مقرب، وما هي أدوار البالغين المحليين وكيف يعيشون، وما هي المؤسسات التي يستخدمها الناس لتنظيم حياتهم، وما هي أهداف المجتمع للتنمية من أجل إنضاج الأداء في تلك المؤسسات والممارسات الثقافية" (روغوف، 2003، ص. 6).

وفي حين أنّ اللعبَ نشاطٌ سائد، فإنّ أطفالًا في أجزاء كثيرة من العالم ينخرطون أيضًا في كثير من الأحيان في مهام البالغين، مثل رعاية الأشقاء وجمع الحطب والرعي والعمل في الحقول والقيام بأعمال منزلية. قبل سن السادسة أو السابعة من العمر، يُعتبر الكثير من العمل الذي يقوم به الأطفال الصغار بمثابة لعب، وكثيرٌ من لعب الأطفال يقلّد العمل الذي يؤدّيه الكبار. في مجتمعات عديدة، يصبح الأطفال في سن السادسة أو السابعة مسؤولين عن شيء ما هو عملٌ يقدّم مساهمة للأسرة أو المجتمع.

في أجزاء كثيرة من العالم، يتحمّل الأطفال مسؤوليّات مهمّة يمكن اعتبارها "عملًا" يساهم في دخل الأسرة. استمعوا إلي كارولين أرنولد، مديرة التعليم سابقًا في منظمة "آغا خان"، عمل الأطفال ولماذا ترى أنّ الأمر ليس مسألة أبيض أو أسود.

شاهد

أرنولد – عمل الطفل

• ما رأيكم بتصريحات أرنولد؟
• تميّز أرنولد بين عمل الأطفال وعمالة الأطفال. ماذا يعني هذا في السياق الخاص بكم؟
• تقول أيضًا إنّ عمل الأطفال هو وسيلة لتقدير الذات. هل رأيتم أمثلة عن ذلك؟
• ما هي تجربتكم مع "عمل" الأطفال؟

يُظهر الفيديو التالي أطفالًا في موزمبيق يساعدون في الأعمال المنزلية. شاهدوا مجموعة من الأشقّاء يساعدون والدتهم في الحصاد عن طريق تقشير كيزان الذرة المجفّفة، ثم الجدّة تساعد أحفادها في تحضير الخضروات.

شاهد

• من الواضح أنّ إشراك الأطفال، حتى الأطفال الصغار جدًا، في أعمال منزلية يعدّ جزءًا من الحياة اليومية في هذه الأسر.
• برأيكم، ماذا يتعلّم الأطفال من هذه التجارب؟
• يُسمح للأطفال باستخدام السكاكين في عملهم. ما تعليقكم على ذلك؟
• لماذا مشاركة الأطفال ليست شائعة فحسب، بل ضرورية أيضًا للأسر؟
• هل كنتم تقومون بأعمال منزلية عندما كنتم أطفالًا؟ إذا كان الأمر كذلك، هل يفعل أطفالكم ما كنتم تفعلونه؟

اكتشف

يستمر النص التالي في تصوير حياة الأطفال الصغار في قرى في نيبال لكنها تركّز على عمل الأطفال. لمعرفة المزيد.....

في بعض الثقافات، من الشائع أن ينشأ الأطفال في عائلات كبيرة ممتدّة. وفي ثقافات أخرى، يعيشون مع عائلاتهم المباشرة فقط، أي الوالدين أو أحدهما والأشقاء. في مقطع الفيديو التالي، استمعوا إلى الدكتورة راديكا فيرورو، أستاذة الطب السريري في جامعة تكساس الزراعية والميكانيكية، وهي تتحدث عن كيفية تأثير ذلك على التصوّرات المتعلّقة بالطفولة في ما يخصّ بيئات عائلية في الهند.

شاهد

شاهد فيديو فيرورو الترابط

فكروا في المثال التالي لحياة يومية لطفل من ريف نيبال ينشأ في أسرة ممتدّة.

اكتشف

فكّروا... يوم نموذجي لطفل يدعى جيوان، يبلغ من العمر ثلاث سنوات، في بِسْكونداندافي الساعة الواحدة ظهرًا، يشعر بالتّعب مجددًا، فيأخذ قيلولة قصيرة أخرى في المنزل حيث كانت عمّته نائمة. عندما يستيقظ، يعطيه شقيقه بعض المانغو ويلعب معه لبعض الوقت... قراءة المزيد.

• مَن يهتمّ بالطفل جيوان خلال النهار؟
• ما هي بعض أوجه التشابه والاختلاف بين تجارب جيوان بالمقارنة مع الطفولة في المكان الذي تعيشون فيه؟
• إن طفولة جيوان ملتزمة بمقولة "تربية طفل تحتاج إلى قرية". ماذا تعني لكم هذه المقولة؟

تصف فيرورو أيضًا بعض الاختلافات الأخرى في كيفية النظر عادةً إلى الأطفال والطفولة في الهند مقارنة بالتفكير الغربي النموذجي.

شاهد

فيرورو – وجهات نظر حول الطفولة

• هل نشأتم في عائلة ممتدّة ؟ إذا كانت الإجابة نعم، فهل كانت هذه الثقافة شائعة في منطقتكم؟
• كيف تعتقدون أنّ ذلك أثّر على مفهومكم للعائلة وأدوار أفراد العائلة؟
• في تجاربكم العائلية، هل كان هناك تركيز على الفردية أم على الاعتماد المتبادل؟ كيف يمكن أن يؤثر ذلك على معتقداتكم وممارساتكم المتعلّقة بتربية الأطفال؟
• هل تتغير الأمور في منطقتكم في ما يتعلّق بالمعتقدات و/أو الممارسات و/أو البُنى الأسرية المتعلّقة بتربية الأطفال؟

تشكيل النموّ المبكر

تُظهر الأبحاث التي أجراها الدكتور كانغ لي في معهد د. إريك جاكمان لدراسات الطفل في جامعة تورنتو قوّة السياق الثقافي في تشكيل النموّ المبكر. فقد بيّنت دراساته حول الاهتمام البصري للأطفال وتفضيلاتهم تعلّمًا رائعًا في سنّ مبكرة جدًا. في الفيديو التالي، يصف د. لي النتائج حيث يُظهر الأطفال اختلافات في تفضيلات الوجه منذ سن مبكرة جدًا، وفقًا لتجربتهم.

شاهد

د. لي - التفضيلات المبكرة للوجوه المألوفة استمعوا إلى د. لي وهو يشرح أنّه قبل بلوغه عامّه الأول، يكون الطفل قد تعلّم معايير ثقافته في ما يتعلّق بالتواصل البصري.

شاهد

 د. لي – الأعراف الثقافية والتنشئة الاجتماعية المبكرة

• هل يمكنكم تحديد التأثيرات الثقافية المتعلّقة بالتفاعلات الاجتماعية في سياقكم؟
• إذا كان د. لي يتحدّث حقًا عن أسس الانتماء الاجتماعي، فهل يمكنكم رؤية مزايا تعريض الأطفال لأنواع مختلفة من الوجوه؟

تصف الدراسة التالية الأساليب الثقافية المختلفة لتقديم الرعاية.

قراءة: ثقافات تقديم الرعاية وتفاعلات تقديم الرعاية، في سلسلة "الطفولة المبكرة تحت المجهر"، رقم 6: الثقافة والتعلّم، مؤسسة برنارد فان لير، ص 12 إلى 15.

للمزيد من المعلومات حول الثقافة والتعلّم، راجعوا الطبعة الكاملة لمنشور برنارد فان لير، سلسلة "الطفولة المبكرة تحت المجهر"، رقم 6: الثقافة والتعلم. تصف هذه النظرة الشاملة نموّ الإنسان والتعلّم كمسارات ثقافية فيها قدر كبير من التباين. وتتضمّن أسئلة محفزة للتفكير حول السياسات. لمعرفة المزيد.....